今回はIｎ Ｄeepさんの2024年7月31日の記事を紹介します。
「カルロ・マリア・ヴィガノ大司教のオリンピック開会式に対しての声明あるいは「宣戦布告」。その全文」
カルロ・マリア・ヴィガノ大司教のオリンピック開会式に対しての声明あるいは「宣戦布告」。その全文 - In Deep
「パリオリンピックでの神への冒涜を受けて」
パリオリンピックの開会式は、私自身は見ていないですけれど、その後の批判ぶりが非常に激しいもので、特にキリスト教徒の方々には、かなり耐えられないものだったようです。
（記事）オリンピックの開会式で行われた「最後の晩餐のパロディ」にカトリックたちが激怒BDW 2024年7月28日
確かに、キリスト教徒ではなくとも、やや歴史などを振り返りますと、「ややひどいもんだなあ」とは思います。最期の晩餐のパロディの模様が以下のようだったり。
まあ、これが「進んだ意識」だというのなら、別に文句もないですが、下品は下品です。
他もいろいろとムチャクチャな様相が展開されていたようですが、パリの街頭には、「青白い騎士」が疾走したりもしました。
（参考聖書）
ヨハネの黙示録/ 06章 08節
そこで見ていると、見よ、青白い馬が出てきた。そして、それに乗っている者の名は「死」と言い、それに黄泉が従っていた。彼らには、地の四分の一を支配する権威、および、つるぎと、ききんと、死と、地の獣らとによって人を殺す権威とが、与えられた。
こういうのが開会式で華々しくパリの街に登場したと。
さて。
こういうようなことに対して、カトリックの人たち（だけではないですが）は大変怒っていたのですけれど、開会式の後、バチカンのヴィガノ大司教が、
「声明」を出しました。
カルロ・マリア・ヴィガノ大司教
「パリオリンピックの冒涜とスキャンダルを受けて」といとうタイトルの声明です。
なお、ヴィガノ大司教は、7月上旬、バチカンから「破門」されたという状況にあります。以下の記事にあります。
（記事）ヴィガノ大司教が、バチカンから「破門」される
地球の記録 2024年7月6日
しかし、そんなことにはまったく動じていないようで、声明は実に力強いものでした。
その声明全文をご紹介したいと思います。
なお、声明の中には、たとえば、「 2016年のゴッタルドトンネルの開通式」などの、ちょっとわかりにくいものもあるのですが、これは、2016年に開通した世界最長の鉄道トンネルのことで、スイスで行われたその開通式のセレモニーの様子を語っています。
ゴッダルドトンネルの開通式のセレモニーは以下のようなものでした。
これもなかなかのもので…。
ゴッダルドトンネルの開通式より
まあ…（笑）、ヴィガノ大司教が怒るのもわかります。
ここから声明です。
なお、文中に太字になっているセクションがありますが、それはオリジナルのままです。また、ふだんはヴィガノ大司教の言葉を翻訳する際には、「ですます」調にしていたのですが、今回は、内容が力強いこともあり、そうはしていません。
________________________________________
声明
パリオリンピックの冒涜とスキャンダルを受けて
following the sacrileges and scandals of the Paris Olympic Games
exsurgedomine.it 2024/07/28
パリオリンピックの開会式は、西洋諸国を人質に取っている反キリストのエリートによる、神、カトリックの宗教、自然道徳に対する一連の卑劣な攻撃の最新のものにすぎない。
2012年のロンドンオリンピック、2016年のゴッタルドトンネルの開通式、2022年のコモンウェルスゲームズでも、地獄の像、ヤギ、恐ろしい動物が登場し、同様に当惑させる光景を目にしてきた。
これらの式典を企画するエリートは、冒涜の権利や最も汚らしい悪徳の卑猥な展示だけでなく、カトリック教徒や良識ある人々によるそれらの黙認さえも要求しており、彼らは信仰の最も神聖なシンボルと自然法の基盤そのものが冒涜されるのを見るという憤りに耐えることを強いられている。
我々は、黙示録の騎士のホログラムとふっくらとした青いディオニュシウスが交互に現れ、様々なコースのベルの下で提供されるディストピア的な舞踏会の不気味さ、LGBTQ+ の最後の晩餐のパロディ、フランス革命の惨劇を祝うために呼ばれた「チャ・イラ」を歌う首をはねられたマリー・アントワネットの激しいパフォーマンス、哀れなパントマイム歌手に伴われた髭を生やした女装者と女々しいダンサーのバレエを目撃した。
この挑発的な光景の中で、サタンは神の創造的な完璧さを台無しにすることしかできず、あらゆる偽造品の嫉妬深い作者として自分自身を示す。
サタンは何も創造しない。すべてを台無しにするだけだ。彼は発明しない。彼は改ざんする。そして彼の信奉者も同じで、聖母マリアを思い起こさせる母性を消すために女性の女性らしさを辱める。
彼らは神の父性のイメージを奪うために男の男らしさを去勢し、子供たちの無邪気さを殺して最も卑劣な目覚め主義の犠牲者にするために子供たちを堕落させる。
このオリンピックの開会式は、醜悪で卑猥なものを傲慢に展示しただけでなく、善と悪の地獄のような転覆、死と醜悪と嘘のイデオロギーの名の下に、最も神聖なものでさえすべてを冒涜し汚すことができるという狂気の主張のためにもスキャンダルを引き起こした。
これはキリストに反抗し、キリストを主であり神であると認める人々を憤慨させるものだ。
この不快なカーニバルのスポンサーが世界経済フォーラムの使者であるエマニュエル・マクロンであり、バラク・オバマがかつらをかぶった筋肉質の男に付き添われているのと同じように、彼は罰を受けることなく女装者を妻として偽装しているのは偶然ではない。
これは神秘化、虚偽、トーテムとして立てられたフィクションの支配であり、その中では人間はまさに神のイメージと似姿で創造されたという理由で醜悪にされている。
寛容は、キリスト教社会を組織的に破壊するための言い訳にはなり得ない。キリスト教社会は、これまで沈黙していた何十億もの正直な人々が自らを象徴する社会だ。この言い逃れは、もう終わりにしなければならない。そして、信者の感性を傷つけるからという理由だけでなく、神の威厳を冒涜するからこそ、もう終わりにしなければならない。
サタンは神の権利を持っておらず、悪は善と同じレベルに置くことはできない。また、嘘は真実と同じではない。これが私たちの文明の基盤であり、一部の人々が、崩壊した世界の物理的および道徳的な瓦礫の下に埋もれさせたいと思っている文明だ。
信者と国民の忍耐と寛容は尽きており、特に国家権力と宗教権力が裏切りに加担している場合には、もはや「嘆く」のではなく行動を起こすべき時であることを明確にしなければならない。
したがって、キリスト教徒は世界中で具体的な行動を組織し、まず第一にオリンピックとそのスポンサーをボイコットする必要がある。グローバリズムに従わない企業はスポンサー契約を撤回し、代表団や選手個人は最悪の後援の下で開幕したオリンピックから撤退することも同様に必要である。
私たちは、この耐え難い仕打ちの責任者たちが、その行動だけでなく、このイベントに伴う腐敗についても責任を問われることを期待し、要求しなければならない。最後に、この冒涜的で下品なショーを生み出した同性愛者の舞台デザイナーは、マクロニアデスがフランスの納税者に請求した料金を返済しなければならない。
私はカトリック信者に対し、祈り、断食、そして懺悔によって、主イエス・キリストと私たちの聖なる宗教に対して行われた暴行に対する償いをするよう強く勧める。
そして、至高なる神の玉座の前で善良な人々が確信を持って訴えることが、良心の一般的な覚醒と切り離されることのないように願う。
そうすれば、王の中の王が再び国家、社会、家族、そして教会を統治することができる。
カルロ・マリア・ヴィガノ、大司教
2024年7月28日ペンテコステ後10日の日曜日
